यह सीधे तौर पर जॉर्ज ऑरवेल के पन्नों से लिया गया कुछ था।
मंत्रियों को स्पष्ट रूप से समानता और मानवाधिकार आयोग द्वारा चेतावनी दी गई है कि कर्मचारियों को उनके ग्राहकों द्वारा उत्पीड़न से बचाने के लिए प्रस्तावित कानून से सार्वजनिक रूप से विवादास्पद मुद्दों पर बहस पर रोक लग सकती है। ‘पब संरक्षकों को ट्रांसजेंडर अधिकारों पर बहस करने से प्रतिबंधित कर सकते हैं’ एक शीर्षक में बताया गया।
दरअसल, यह ऑरवेल की डिस्टोपियन दृष्टि से भी आगे निकल जाएगा।
1984 में, बिग ब्रदर ने पब को अकेले छोड़ने का विकल्प चुना, यह विश्वास करते हुए कि अगर ‘प्रोल्स’ को फुटबॉल, जुआ और बीयर से संतुष्ट रहने के लिए छोड़ दिया गया, तो स्वाभाविक रूप से अच्छी व्यवस्था बनी रहेगी।
डाउनिंग स्ट्रीट ने तुरंत कहानी को ‘बकवास’ कहकर खारिज कर दिया। एक सरकारी प्रवक्ता ने जोर देकर कहा कि कर्मचारियों को उत्पीड़न से बचाने के लिए नया कानून एक पिंट पर मजबूत बहस को प्रतिबंधित नहीं करेगा।
शायद। लेकिन अगर विवादास्पद समापन-समय चर्चा पर प्रतिबंध लगाना कीर स्टार्मर के एजेंडे में नहीं है, तो रिपोर्ट अभी भी उनकी मूलभूत राजनीतिक समस्याओं में से एक को रेखांकित करती है। यानी कि यह बिलकुल उसी तरह का काम लगता है जिसे वह करना बहुत पसंद करेगा।
सप्ताहांत में यह दावा किया गया कि प्रधानमंत्री लोकलुभावनवाद की बढ़ती लहर के बारे में चिंतित हो रहे हैं। अच्छे कारण के साथ. नवीनतम सर्वेक्षणों से पता चलता है कि निगेल फ़राज़ और रिफॉर्म यूके में वृद्धि हो रही है।
ऐसी अटकलें बढ़ रही हैं कि टोरीज़ – या तो केमी बडेनोच के अधीन या किसी उत्तराधिकारी के अधीन – इस विद्रोह का मुकाबला करने के लिए निर्णायक रूप से दक्षिणपंथ की ओर झुकने का विकल्प चुनेंगे।
डैन होजेस कहते हैं, अगर उन्हें जनता का समर्थन चाहिए, तो कीर स्टार्मर को आम कामकाजी लोगों की भाषा बोलना सीखना होगा
एक श्रम मंत्री ने मुझसे कहा, ‘राजनीतिक परिदृश्य बदल रहा है।’ ‘हमारा काम यह पता लगाना नहीं है कि टोरीज़ को और कैसे हराया जाए। यह लोकलुभावन लोगों को कैसे हराया जाए।’
ऐसा कहा जाता है कि स्टार्मर कई रणनीतियों पर विचार कर रहे हैं। आप्रवासन पर कड़ी कार्रवाई. कल्याणकारी खर्च पर अंकुश. कानून व्यवस्था पर एक नई मुहिम.
ये सभी बिल्कुल ठीक हैं. लेकिन यदि सर कीर कुछ और नहीं पहचानते हैं तो उनमें से प्रत्येक विफलता के लिए अभिशप्त होगा। लोकलुभावनवाद को हराने के लिए उसे आम कामकाजी लोगों की भाषा सीखना शुरू करना होगा – और फिर बोलना होगा।
पिछले साल, इस आरोप को शांत करने के लिए कि उनकी सरकार पहले से ही अपना रास्ता खो रही थी, उन्होंने अपने प्रशासन को ‘पुनः लॉन्च’ किया। वहाँ गड़बड़ थी।
उनके भाषण के केंद्र में अधिक पुलिस को फिर से तैनात करने की एक अच्छी, आसानी से समझ में आने वाली नीति थी। लेकिन यह ‘मापन योग्य डिलिवरेबल्स’ और ‘मिशन-नेतृत्व वाली सरकार’ के बारे में अभेद्य बयानबाजी की दीवार के पीछे गायब हो गया।
वास्तविक दुनिया में कोई भी इस तरह नहीं बोलता। और निगेल फ़राज़ निश्चित रूप से इस तरह नहीं बोलते हैं।
यदि आप रिफॉर्म के नेता के हर योगदान को देखें, तो यह सीधे तौर पर आम मतदाताओं के डर और आशाओं पर केंद्रित है। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह उस भाषा में लिखा गया है जिसे वे समझते हैं।
कीर स्टार्मर, ‘एक उपकरण-निर्माता का बेटा’ होने के अपने पूरे गौरव के बावजूद, अपने प्रत्येक हस्तक्षेप से ऐसा लगता है जैसे वह वास्तव में एक दूसरे स्तर की अकाउंटेंसी फर्म के मानव संसाधन प्रबंधक का बेटा है। जिस तरह से सड़क पर पुरुष या महिला बात करते हैं, उस तरह से बात करने का कोई प्रयास नहीं किया गया है।
वास्तव में, कई बार ऐसा प्रतीत होता है कि वह जानबूझकर उनका अपमान करने के लिए अपने रास्ते से हट रहा है। बलात्कार गिरोहों पर पिछले सप्ताह के हस्तक्षेप को देखें, जब उन्होंने कहा – वास्तव में, उन्होंने ऐसा नहीं कहा बल्कि सीधे सामने आकर कहा – कि जो कोई भी सोचता है कि दुर्व्यवहार की राष्ट्रीय जांच होनी चाहिए, वह ‘दूर-दक्षिणपंथ’ को बढ़ावा दे रहा है एजेंडा.
सुधार ब्रिटेन के नेता निगेल फराज के पास सड़क पर मौजूद पुरुष और महिलाओं से अपील करने और उनकी चिंताओं और आशाओं के प्रति सहानुभूति रखने की क्षमता है।
प्रधानमंत्री यह नहीं छिपा सकते कि वह वास्तव में कौन हैं।’ और न ही उसे ऐसा करना चाहिए. ब्रिटिश लोग अप्रामाणिकता को एक मील दूर से ही सूंघ सकते हैं।
अपने सभी ‘मजदूर वर्ग के लड़के ने अच्छा किया’ के बावजूद, वह मूल रूप से एक और उदारवादी, लेबर, उत्तरी लंदन के वकील हैं। लेकिन अगर वह ‘लोगों का आदमी’ वाली दिनचर्या नहीं अपना सकते, तो कम से कम यह प्रदर्शित करने का प्रयास कर सकते हैं कि वह कामकाजी लोगों के प्रति सहानुभूति रखते हैं। या, इससे भी बेहतर, यह प्रदर्शित करने का प्रयास करें कि वह उनके समान ही ग्रह पर रहता है।
सोमवार को देश इस खबर से जागा कि वित्तीय बाजार उथल-पुथल में हैं, करों में और भी बढ़ोतरी करनी पड़ सकती है, सार्वजनिक सेवाओं पर खर्च शायद कम करना होगा और ब्याज दरें बेहद ऊंची बनी रहेंगी।
स्टार्मर की प्रतिक्रिया? बाहर जाकर दो रोबोटों के साथ भाषण देना और इस बारे में बात करना कि वह एआई के अवसरों का लाभ कैसे उठाएंगे।
फिर, यह एक योग्य विषय है. लेकिन यह शायद ही लोगों की प्राथमिकताओं का प्रतिनिधित्व करता है।
प्रधान मंत्री ने गंभीरतापूर्वक कहा, ‘आज की एआई योजना इस उद्यमशील राष्ट्र की रगों में प्रवेश करती है।’
लेकिन वास्तव में यह जो कर रहा था वह उस राष्ट्र की रगों में लोकलुभावनवाद को बढ़ावा दे रहा था जो अपने राजनेताओं को अपने पालतू शौक और जुनून के बारे में बात करते हुए देखने से थक गया है जबकि वे मेज पर खाना रखने, गिरवी का भुगतान करने और हीटिंग चालू रखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं। .
स्टार्मर ने प्रतिज्ञा की, ‘बहुत लंबे समय से हमने अवरोधकों को सार्वजनिक चर्चा को नियंत्रित करने और इस क्षेत्र में विकास के रास्ते में आने की अनुमति दी है।’ ‘यह योजना नए उपायों को पेश करके इसे समाप्त कर देती है जो समर्पित एआई ग्रोथ जोन बनाएंगे जो योजना अनुमति में तेजी लाएंगे और उन्हें एआई को शक्ति देने के लिए आवश्यक ऊर्जा कनेक्शन प्रदान करेंगे।’
आप बस कुत्ते और बत्तख के बीच हुई बातचीत की कल्पना कर सकते हैं – यह मानते हुए कि लोगों को अभी भी इसमें शामिल होने की अनुमति है।
‘क्या आपने सुना है? बेरिल अभी-अभी निमोनिया के कारण A&E में गया है।’
‘हाँ। भयानक। लेकिन कम से कम हमें एआई ग्रोथ जोन तो मिल रहा है।’
बात सिर्फ इतनी नहीं है कि इस तरह की बयानबाजी अप्रासंगिक और गुमराह करने वाली है, बल्कि यह पूरी तरह से आक्रामक है। क्योंकि यह वस्तुतः ब्रिटेन के कामकाजी लोगों के साथ ऐसा व्यवहार कर रहा है जैसे कि वे ‘प्रोल’ हों। उनसे बात करें, उनसे बात करें, लेकिन वास्तव में बात न करें को उन्हें उन चीज़ों के बारे में बताएं जो वास्तव में उनके लिए मायने रखती हैं।
बांग्लादेश में अपनी अपदस्थ चाची शेख हसीना के खिलाफ भ्रष्टाचार के मामले में नाम आने के बाद भ्रष्टाचार विरोधी मंत्री ट्यूलिप सिद्दीकी को अपनी मंत्री भूमिका से हटना पड़ा।
यह संरक्षण देने वाला, मूर्ख व्यक्ति कल रात फिर से प्रदर्शित हुआ जब स्टार्मर ने अपने प्रशासन को घेरने वाले नवीनतम लघु संकट, ट्यूलिप सिद्दीक के इस्तीफे से ध्यान हटाने के लिए अपने सांसदों को तैनात किया।
न्यूज़नाइट पर लेबर सांसद नताली फ्लीट से इस तथ्य पर प्रतिक्रिया मांगी गई कि प्रधानमंत्री की चुनी हुई भ्रष्टाचार विरोधी मंत्री को अंतरराष्ट्रीय भ्रष्टाचार जांच का सामना करने के बाद पद छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। फ्लीट ने कहा, ‘मैं रोमांचित हूं कि हम मानकों को कायम रख रहे हैं और हम दिखा रहे हैं कि हम पिछली सरकार से बहुत अलग हैं।’
फिर, यह ऑरवेलियन डबल-स्पीक की शाब्दिक परिभाषा है। भ्रष्टाचार विरोधी मंत्री को इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया है। लेकिन इसे सरकार की ईमानदारी के सबूत के तौर पर ब्रिटिश लोगों को बेच दिया जाता है।
हमें बताया गया है कि कीर स्टार्मर लोकलुभावन लोगों का सामना करना चाहते हैं। लेकिन अगर वह कामकाजी ब्रिटेन की भाषा और प्राथमिकताओं को बोलने का तरीका नहीं ढूंढ पाते हैं तो वह आज दोपहर को डाउनिंग स्ट्रीट की चाबियां निगेल फराज को सौंप सकते हैं।
