एक बेहतरीन डॉक्यूमेंट्री आपको एक ऐसे वास्तविक व्यक्ति से प्यार करवा सकती है जिसका आपने फिल्म देखने से पहले कभी सामना नहीं किया था। मेरे लिए, ऑस्कर-प्रतिस्पर्धी वृत्तचित्र के नायक लार्स हैमर के साथ ऐसा ही मामला है अंतिम यात्रा.
डियर लार्स ने स्वीडन में बच्चों को फ्रेंच सिखाने में अपना करियर बिताया। एक निश्चित उम्र तक पहुंचते-पहुंचते, वह कक्षा से दूर एक ऐसे भविष्य की ओर बढ़ गया जिसकी उसने कल्पना की थी कि वह रोमांच और यात्रा से जगमगाएगा। अफ़सोस, सेवानिवृत्ति में उन्हें अपने आरामदायक आरामकुर्सी का बढ़ता हुआ गुरुत्वाकर्षण खिंचाव महसूस हुआ, और विदेश यात्रा करने के बजाय, वह गद्दियों में और गहरे डूब गए – और फिर गहरे अवसाद में चले गए।
दंपति के बेटे फिलिप हैमर और फ्रेड्रिक विकिंग्सन द्वारा निर्देशित फिल्म में उनकी पत्नी टीना चिंता के साथ कहती हैं, “ऐसा लगता है कि उन्होंने अपनी चमक खो दी है।”
फिल्म निर्माताओं ने टेलीविजन होस्ट के रूप में अपने काम के लिए स्वीडन में प्रसिद्धि प्राप्त की, उनका हास्य स्टूडियो के बाहर ज्यादातर हल्के-फुल्के कार्यक्रमों में प्रदर्शित हुआ। अपने पिता को मुरझाते हुए देखकर, फ़िलिप ने निर्णय लिया कि जो चीज़ लार्स के उत्साह को बढ़ा सकती है वह फ़्रांस के दक्षिण की एक सड़क यात्रा होगी, जहाँ हम्मार परिवार कई वर्षों तक गर्मियों में रहता था। विकिंग्सन सट्टा मिशन में शामिल हो गया।
हैमर ने लॉस एंजिल्स में हाल ही में आईडीए प्रश्नोत्तरी में कहा, “जब इसकी शुरुआत हुई तो यह एक फिल्म भी नहीं थी।” “मैं अपने पिता के साथ एक यात्रा पर जाना चाहता था और फिर किसी कारण से मैं और फ्रेड्रिक दोस्त के रूप में इस बारे में बात करने लगे।”
विकिंग्सन ने कहा, “मैं फ़िलिप के पिता को तब से जानता हूँ जब से मैं फ़िलिप को जानता हूँ – 90 के दशक के मध्य से, और जब से मैंने उन्हें जाना है तब से मैं उनसे प्यार करता हूँ।” “यदि आप इसे ऐसा कहना चाहें तो मैंने क्रमिक गिरावट देखी है [Lars] बस घर पर बैठे हैं. फ़िलिप ने मुझसे कहा, ‘मैं अपने पिता के लिए बहुत कुछ करना चाहता हूँ,’ और हमने कहा, ‘वह क्या हो सकता है?’ फिर जब उन्होंने इस बारे में बात करना शुरू किया, ‘शायद मुझे 70 के दशक की एक पुरानी रेनॉल्ट 4 लेनी चाहिए [the kind of vehicle the Hammar family had driven on their summer excursions to the Riviera] और फिर हमें मिलना शुरू हुआ [mental] यूरोप से गुज़रती उस छोटी कार की तस्वीरें थोड़ी सिनेमाई लगती हैं। शायद उस कहानी को बताना और यह देखना दिलचस्प होगा कि क्या अन्य लोगों को इससे प्रभावित किया जा सकता है।
यात्रा की शुरुआत में लार्स विशेष रूप से उत्सुक भागीदार नहीं था और घर छोड़ने के कुछ ही घंटों के भीतर वह बेहोश हो गया, जिससे उसकी कुछ हड्डियाँ टूट गईं।
लार्स एक वीडियो डायरी में बताते हैं, ”मैं दर्द में हूं और अनिश्चित हूं कि यह कैसे होगा।” एक बार फिर से चलने-फिरने के बाद, यात्रा फिर से शुरू हुई और जैसे ही लार्स, फिलिप और फ्रेड्रिक की तिकड़ी फ्रांस में पहुंची, लार्स की आत्माओं ने कभी-कभार पुनर्जीवित होने के संकेत दिखाए। एक फ्रैंकोफाइल उत्कृष्टताकिसी भी तरह से फ्रांसीसी के तरीके उसे प्रसन्न करने में कभी असफल नहीं हुए – शायद तुलनात्मक रूप से बटन-डाउन स्वीडिश संस्कृति के विपरीत होने के कारण।
“प्रत्येक फ्रांसीसी एक छोटा राष्ट्रपति है!” वह फिल्म में एक बिंदु पर प्रशंसापूर्वक कहते हैं।
जैसे-जैसे किलोमीटर गुजरते हैं और ब्यूलियू-सुर-मेर के सुरम्य समुद्र तटीय गांव के पास साथी आते हैं, लार्स की आंतरिक शांत कुलीनता उभरती है, जिस तरह से वह खुद को ऐसे सटीक नैतिक मानकों पर रखता है। ब्यूलियू के रास्ते में, वे एक चर्च में रुकते हैं जहां लार्स एक पुजारी से उसके सीने से कुछ उतरवाना चाहता है – एक ऐसा कदम जो उसने दशकों पहले किया था जिसके लिए उसे लंबे समय से अपराध और शर्म महसूस हुई है।
“जब हम स्वीकारोक्ति दृश्य के लिए उस चर्च में गए – मैं फ्रेंच नहीं बोलता, और फोटोग्राफर फ्रेंच नहीं बोलते – हमने इसे फिल्माने के लिए उन्हें वहीं छोड़ दिया। हमें कोई अंदाज़ा नहीं था कि उन्होंने क्या कहा,” विकिंग्सन याद करते हैं। “दो महीने बाद, संपादक ने मुझे बुलाया। ‘क्या तुम्हें एहसास है कि वह अपने बयान में क्या कह रहा है?’ ‘नहीं, नहीं, नहीं। वह क्या कहता है?’ ‘खैर, वह 60 के दशक में एक कैब ड्राइवर के साथ अभद्र व्यवहार करने के लिए माफी मांगते हैं।’ ‘क्या आप मजाक कर रहे हैं?’ यह अपने छोटे से तरीके से एक जैकपॉट की तरह था।”
सड़क यात्रा ने फ़िलिप के लिए बचपन की यादें ताज़ा कर दीं – वे क्षण जब उसने अपने पिता को अपने छात्रों या समुदाय के लोगों के प्रति दयालुता दिखाते हुए देखा था।
“मुझे ये लोग याद हैं – यह [immigrant] वह महिला जो अपने बेटे के साथ अफ्रीका से आई थी और मुझे याद है कि वह आई थी [to our house] क्रिसमस के लिए,” उन्होंने कहा। “तब मुझे एहसास हुआ, ‘ओह, यह उसके लिए बहुत मायने रखता है [to be invited to Christmas dinner]…मुझे ख़ुशी है कि मैं ऐसा कर सका [the film] मेरे पिता के लिए। बेशक, हर कोई नहीं कर सकता [do that]लेकिन मुझे लगता है कि अपने माता-पिता को यह याद दिलाना कि वे कितने महान रहे हैं, एक अच्छी बात है।
हम्मार ने आगे कहा, “मेरे पिता एक सामान्य व्यक्ति हैं। उनके जैसे बहुत सारे हीरो हैं, और हम फिल्म को महाकाव्य बनाना चाहते थे… मानो आप जश्न मना रहे हों [a heroic figure]. जब मैंने यहां अमेरिका में इस फिल्म के बारे में लोगों से बात करना शुरू किया, अपने पिता के बारे में एक वृत्तचित्र बनाया, तो हर किसी ने कहा, ‘उन्होंने क्या किया? कौन था वह? क्या वह स्वीडन के प्रधान मंत्री थे या कुछ और?’ और फिर मैंने कहा, ‘नहीं, वह एक शिक्षक है।’ लेकिन वह बहुत अच्छे इंसान हैं।”
अंतिम यात्रा ऑस्कर में सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय फीचर के लिए स्वीडन की आधिकारिक प्रविष्टि के रूप में चुना गया है, और सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र फीचर के रूप में ऑस्कर विचार के लिए अर्हता प्राप्त की है। यह घरेलू बॉक्स ऑफिस पर भी जबरदस्त हिट साबित हुई है।
“यह एक छोटी फिल्म के रूप में शुरू हुई। अब, यह स्कैंडिनेविया में अब तक की सबसे बड़ी डॉक्यूमेंट्री है,” हैमर ने साझा किया। “बेशक, यह अजीब है।”
जाहिर है, कई लोगों को लार्स हैमर से प्यार हो रहा है। फिलिप ने कहा, “ऐसा लगता है जैसे जब आप उसे देखते हैं… तो वह कोई भी हो सकता है।” “वह वहां मौजूद कई अच्छे लोगों का प्रतिनिधित्व करता है।”