अमेरिकन गर्ल डॉल के कट्टरपंथियों ने स्वीडिश परंपरा का सम्मान करने की कोशिश में की गई एक चौंकाने वाली गलती के लिए कंपनी की आलोचना की है।
प्रतिष्ठित खिलौना कंपनी ने अपनी कर्स्टन लार्सन गुड़िया का एक वीडियो साझा किया, जो सेंट लूसिया दिवस मनाने के लिए तैयार हो रही है, पारंपरिक अवकाश पोशाक पहने हुए – लाल धनुष के साथ एक सफेद पोशाक और उसके सिर पर मोमबत्तियों के साथ एक हरे रंग की माला।
प्रशंसकों के पसंदीदा ऐतिहासिक चरित्र को माला लटकाते और सेंट लूसिया बन्स डालते हुए देखा गया – स्कैंडिनेवियाई छुट्टियों के लिए एक पारंपरिक उपहार।
‘हैप्पी सेंट लूसिया डे!’ अमेरिकन गर्ल ने टिकटॉक के कैप्शन के रूप में लिखा।
‘अपनी कहानी में, कर्स्टन ने अपनी पोषित स्वीडिश परंपरा को जीवित रखते हुए, सेंट लूसिया उत्सव के साथ अपने परिवार को आश्चर्यचकित कर दिया।’
कई टिप्पणीकारों ने प्रशंसकों की पसंदीदा ऐतिहासिक गुड़िया की सराहना की, जबकि अन्य ने तुरंत गुड़िया कंपनी द्वारा वीडियो में की गई एक त्रुटि की ओर इशारा किया।
एक टिप्पणीकार ने बताया, ‘ज्यादातर जगहों पर जहां इसे मनाया जाता है, इसका उच्चारण लू-सी-आह किया जाता है।’
एक अन्य उपयोगकर्ता ने उच्चारण सही करने के लिए चिल्लाया: ‘लू-सी-उह। अमेरिकी लड़की, यह उच्चारण क्या है? क्या मार्केटिंग टीम में किसी ने कोई शोध नहीं किया?’
कर्स्टन, एक प्रशंसक-पसंदीदा अमेरिकन गर्ल डॉल, को सेंट लूसिया दिवस के बारे में एक वीडियो में पारंपरिक हॉलिडे गाउन पहने हुए दिखाया गया था
ईसाई शहीद के सम्मान में 13 दिसंबर को सेंट लूसिया दिवस मनाया गया
‘लुशा,’ एक महिला ने कर्स्टन द्वारा संत के नाम का उच्चारण करने के तरीके का मज़ाक उड़ाते हुए लिखा।
‘स्वीडिश में इसका उच्चारण लू-सी-आह होता है,’ किसी ने आवाज लगाई।
एक निराश प्रशंसक ने कहा: ‘मैं इसे अपनी स्वीडिश भाभी को दिखाना चाहता हूं और उनकी आत्मा को यह बताना चाहता हूं कि इसका कितना गलत उच्चारण किया गया है।’
एक अन्य कर्स्टन-प्रेमी ने सहमति व्यक्त की, ‘लूसिया का इस तरह से उच्चारण करना बहुत जंगली है।’
दर्शकों ने कहा कि न केवल कंपनी द्वारा संत के नाम का उच्चारण गलत था, बल्कि कर्स्टन का उच्चारण भी सटीक नहीं था।
‘उसे अमेरिकी लहजा क्यों मिला और वह छुट्टियों का गलत उच्चारण क्यों कर रही है?’ किसी ने इस तथ्य की ओर इशारा करते हुए पूछा कि कर्स्टन का चरित्र एक स्वीडिश आप्रवासी है।
‘क्या उनके प्रवास के दौरान उनका लहजा स्वीडिश नहीं होगा?’ किसी और ने विचार किया.
एक उपयोगकर्ता ने मजाक में कहा: ‘मुझे लगता है कि मिस्सी ने उन आव्रजन कागजात पर झूठ बोला है।’
20 साल की डेनिएला ओवसु ने इस साल के सेंट लूसिया उत्सव में फिनलैंड की पहली अश्वेत लूसिया के रूप में इतिहास रचा
किसी ने घोषणा की, ‘उन्होंने लूसिया का सही उच्चारण करने की कोशिश भी नहीं की।’
डेलीमेल.कॉम ने टिप्पणी के लिए अमेरिकन गर्ल से संपर्क किया है।
कर्स्टन अमेरिकन गर्ल डॉल के पहले तीन ऐतिहासिक पात्रों में से एक है। वह 1800 के दशक के मध्य के स्वीडिश आप्रवासी का प्रतिनिधित्व करने के लिए बनाई गई थी।
मूल कर्स्टन पुस्तक में, उसका नौ वर्षीय चरित्र अन्वेषण करना पसंद करता है और ‘बेहद जिज्ञासु’ है, लेकिन गुड़िया के अनुसार, कभी-कभी उसकी जिज्ञासा उसे परेशानी में डाल देती है। प्रशंसक पेज.
वह और उसका परिवार मिनेसोटा में आकर बस गए, और किताब उनके संघर्षों का वर्णन करती है क्योंकि वे अपने नए जीवन के आदी हो गए हैं।
सेंट लूसिया दिवस शुक्रवार, 13 दिसंबर को था। स्वीडन, नॉर्वे और फिनलैंड के स्वीडिश भाषी हिस्सों में, सिरैक्यूज़ के ईसाई शहीद लूसिया के सम्मान में रोशनी का त्योहार मनाया जाता है। स्वीडन जाएँ.
सेंट लूसिया के बारे में किंवदंती के आधार पर, वह रोमन कैटाकॉम्ब्स में छिपे ईसाइयों के लिए भोजन लाती थी और उनके रास्ते को रोशन करने के लिए अपने सिर पर मोमबत्ती की माला का इस्तेमाल करती थी।
हर साल, एक लड़की या युवा महिला को लूसिया के रूप में गाउन और मोमबत्ती की रोशनी वाली माला पहनने के लिए चुना जाता है, और अन्य लोग छुट्टी मनाने के लिए सफेद गाउन पहनते हैं।
अमेरिकन गर्ल डॉल की संत के नाम को ‘लू-सी-उह’ के बजाय ‘लुशा’ के रूप में गलत उच्चारण करने के लिए आलोचना की गई थी।
इस वर्ष, फ़िनलैंड ने अपनी पहली अश्वेत लूसिया, डेनिएला ओवसु को चुना। 20 वर्षीया ने कहा कि जब वह किंडरगार्टन में थी तब उसने यह समारोह देखा था और जानती थी कि यह हमेशा से कुछ ऐसा था जिसका वह हिस्सा बनना चाहती थी।
उन्होंने बताया, ‘ऐसी लूसिया का होना महत्वपूर्ण होगा जो बहुसंस्कृतिवाद का प्रतिनिधित्व करे और यह दिखाए कि लूसिया कई अलग-अलग तरीकों से दिख सकती है।’ येल समाचार.
ओवसु ने इस वर्ष के लूसिया के रूप में अपना अनुभव ऑनलाइन साझा किया, जिससे समर्थन की लहर दौड़ गई।
‘मैं आपको लूसिया के रूप में देखकर बहुत उत्साहित हूं,’ एक उपयोगकर्ता ने उनके सफेद गाउन में टिकटॉक के नीचे लिखा।
टिकटॉक में ओवसु के बारे में ‘फिनलैंड की पहली ब्राउन लूसिया’ के रूप में पोस्ट की गई, टिप्पणियों में इस बात पर चर्चा की बाढ़ आ गई कि कैसे लोगों को अतीत में उनकी उपस्थिति के आधार पर लूसिया नहीं चुना गया है।
‘यह देखकर बहुत खुशी हुई! मैं दक्षिणी स्वीडन के एक छोटे से शहर में पली-बढ़ी हूं और पूरी जिंदगी मुझे बताया गया कि मैं कभी भी लूसिया नहीं बन सकती क्योंकि मैं गोरी नहीं हूं (भले ही वह इटालियन है)। तो यह वास्तव में मेरे दिल को खुशी देता है,’ किसी ने लिखा।
एक अन्य व्यक्ति ने कहा: ‘भले ही यह दिखावे के बारे में नहीं है, लूसिया एक संत थी और वह यह देखकर खुश होगी कि उसका और उसकी पेशकश का प्रतिनिधित्व करने के लिए सब कुछ उपलब्ध है।’
सेंट लूसिया रोमन कैटाकॉम्ब्स में छिपे ईसाइयों के लिए भोजन लाती थी और उनके रास्ते को रोशन करने के लिए उनके सिर पर मोमबत्ती की माला का इस्तेमाल करती थी। लड़कियां छुट्टी के दिन संत का सम्मान करने के लिए उनकी तरह कपड़े पहनती हैं
के अनुसार, कर्स्टन का सरप्राइज़ हॉलिडे कलेक्टर डॉल और बुक सेट 230 डॉलर में बिकता है अमेरिकी लड़की वेबसाइट।
यह विशिष्ट अवकाश गुड़िया छुट्टियों के मौसम के लिए पहले ही बिक चुकी है और 10 जनवरी तक बैकऑर्डर किया गया है।
उनके हॉलिडे गाउन में कर्स्टन गुड़िया को मूल रूप से 1986 में पेश किया गया था, लेकिन 2009 में इसे बंद कर दिया गया था। अमेरिकी लड़कीकर्स्टन पृष्ठ।
सेंट लूसिया पोशाक में कर्स्टन को इस वर्ष कलेक्टर सेट के एक भाग के रूप में पुनः रिलीज़ किया गया था।
