जैसी एक्शन-भारी फिल्मों से अपने करियर की शुरुआत की मास्क, राजा आर्थर और यह समुंदर के लुटेरे फ्रेंचाइजी, केइरा नाइटली ने 20 साल की उम्र में स्टंट से दूर जाने का फैसला किया। नाइटली कहती हैं, ”मैं वह काम करना चाहती थी जो शब्दों से संबंधित हो।” “इसके अलावा, जब आप एक्शन फिल्में कर रहे होते हैं, तो आम तौर पर इसमें काफी समय लगता है। यह काफी नीरस है।” जो बार्टन की नई जासूसी थ्रिलर के साथ काले कबूतरनाइटली ने आखिरकार चरित्र नाटक के प्रति अपने प्यार को कुछ प्रभावशाली – और, अभिनेत्री के लिए, आश्चर्यजनक रूप से आनंददायक – फाइट कोरियोग्राफी के साथ जोड़ने का एक तरीका ढूंढ लिया है। नाइटली कहती हैं, “मेरे लिए किरदार का पूरा विचार यह था कि उसे दो सीज़न तक मेरी रुचि को बनाए रखने के लिए काफी दिलचस्प होना चाहिए।” “वह काफ़ी दिलचस्प है।”
अंतिम तारीख: आप इसके कार्यकारी निर्माता हैं काले कबूतर शृंखला। क्या इससे आपको परियोजना के स्वामित्व की एक अलग भावना मिली?
केइरा नाइटली: यह आपको स्वामित्व की एक अलग भावना देता है। जब मैंने साइन किया था, तब केवल पायलट था, इसलिए यह रचनात्मक निर्णयों के बारे में चर्चा का हिस्सा बनने में सक्षम होने की भावना है, ताकि आप सभी एक ही पृष्ठ पर हो सकें। जब आप नहीं जानते कि आप कहाँ जा रहे हैं, तो यह कहीं भी जा सकता है। मुझे दो सीज़न के लिए साइन करना था, इसलिए हमें किसी ऐसे व्यक्ति को बनाने की ज़रूरत थी जिसके बारे में मेरे पास पर्याप्त प्रश्नचिह्न हों जो इसे इतने लंबे समय तक रसदार बनाए रखे। और जब मुझे जो से यह स्क्रिप्ट मिली तो मैं बहुत उत्साहित था, क्योंकि, वह अजीब है।
अंतिम तारीख: पहले दृश्य में आपके चरित्र हेलेन वेब का परिचय देते हुए, वह एक धैर्यवान माँ, देखभाल करने वाली पत्नी, अद्भुत परिचारिका और एक सुपर जासूस है। उस अकेले ने आपको क्या बताया कि आप किस विषय पर विचार कर रहे थे?
नाइटली: यह विचार था कि आप वे सभी चीजें हो सकते हैं, और वे सभी सत्य हैं, लेकिन वे सभी झूठे हैं। मुझे लगता है कि वह अपने पति से प्यार करती है. मुझे लगता है कि वह एक बेहतरीन परिचारिका हैं. मुझे लगता है कि वह एक बेहतरीन मां हैं।’ मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छी दोस्त है. बात सिर्फ इतनी है कि वह हर समय उन सभी को धोखा दे रही है। और तथ्य यह है कि आपके पास एक ऐसा चरित्र हो सकता है जिसमें ये विरोधाभास हैं, यही इसमें बहुत मजेदार है। यह रसदार है, और यह बहुत सारे प्रश्न चिन्हों की ओर ले जाता है। वह कौन व्यक्ति है जो अपने पति से प्यार करता है और फिर भी उन्हें हर समय धोखा दे रहा है? और जब यह सत्य है तो उस रिश्ते के भीतर गतिशील शक्ति क्या है? मुझे वह बस एक आकर्षण लगी।
अंतिम तारीख: क्या आप सामान्यतः जासूसी शैली के प्रशंसक हैं?
नाइटली: मुझे यह पसंद है. मुझे जॉन ले कैरे का उपन्यास बहुत पसंद है। मुझे उस प्रकार की उदासी पसंद है जो उनमें हो सकती है। उनके लिए एक अकेलापन है. मेने देखा स्माइली के लोग फिर से, अभी हाल ही में, और भगवान, यह बहुत दुखद है, धोखे की कीमत। मुझे ऐसा लगा कि इसमें इतना मज़ा क्या है [Black Doves]यह है कि यह इमारतों से उड़ाए जाने की जेम्स बॉन्ड हास्यास्पदता के करीब है। यह शुद्ध मनोरंजन पक्ष है। लेकिन इसमें अभी भी उदासी की वह बनावट है जो मुझे जासूसी शैली में पसंद है – दोहरे जीवन की वह कीमत।
अंतिम तारीख: इन एपिसोड्स में कहानी कहने का तरीका इतना प्रेरक है, लेकिन एक अभिनेत्री के रूप में, क्या आप इसे ऐसे देखती हैं जैसे कि इसमें खेलने के लिए बहुत कुछ है?
नाइटली: हाँ। एक अभिनेता के रूप में, आम तौर पर आपको चुनना होता है: मेरा किरदार यह करेगा, वह ऐसा नहीं करेगी। लेकिन ऐसा किरदार निभाना जो कुछ भी कर सकता है और कहीं भी जा सकता है, और विरोधाभास हर समय बहुत जीवंत रहते हैं, मुझे नहीं लगता कि मैंने पहले कभी ऐसा किरदार निभाया है। वह नायक है, लेकिन निश्चित रूप से वह नायक-विरोधी भी है। वह बहुत ही अजीब जगह पर बैठी है. वह एक भाड़े की महिला है. उसके पास कोई ऊंची कॉलिंग नहीं है. उसकी सर्वोच्च बुलाहट स्वयं है। अहंकार जो लेता है वह दिलचस्प है। और फिर, उस किरदार को कैसे निभाया जाए, ताकि वह पूरी तरह से विकर्षक न हो, यह प्रयास करना और जुगाड़ करना एक दिलचस्प बात है। मैंने इसके बारे में जो बहुत सुंदर सोचा वह यह था कि इसमें केंद्रीय संबंध एक आदर्श मित्रता है – ये दो भयानक चरित्र। एक गुप्त जासूस है जो लोगों की हत्या करता है और दूसरा बदला लेने के लिए जानलेवा हमला करने वाला हत्यारा है। और फिर भी वे वास्तव में एक दूसरे से प्यार करते हैं। उन्हें यह असाधारण मित्रता मिली है जहां वे स्वयं एक साथ रह सकते हैं। इस जासूसी शैली के केंद्र में यह अपने आप में काफी अजीब बात है।
अंतिम तारीख: वे कौन से दृश्य थे जिनके केंद्र में वह कौन हो सकती है, इसके बारे में आपको सबसे अधिक जानकारीपूर्ण लगा?
नाइटली: मुझे उसके और सैम के बीच के सभी दृश्य बहुत पसंद आये। बेन व्हिस्वा का सपना सच हो गया। जब जो बार्टन और मैं पहली बार इस बारे में मिले, तो मैंने कहा, “सैम के रूप में आपने किसे देखा?” और हम दोनों गए, “बेन व्हिशॉ।” और जब उसने हाँ कहा, तो ऐसा लगा, “ओह, यह स्वर्ग होने जा रहा है।” वह दोस्ती ही वास्तव में सबकुछ बनाती है। वे थोड़े चिड़चिड़े हैं और लगातार एक-दूसरे पर झगड़ते रहते हैं, लेकिन उनके बीच सच्चा प्यार है। आंशिक रूप से क्योंकि वे दोनों इसके लिए बेताब हैं, और वे इसे प्राप्त नहीं कर सकते क्योंकि वे बाकी सभी को धोखा दे रहे हैं। लेकिन वे एक दूसरे को धोखा नहीं दे रहे हैं. मुझे यह सचमुच दुखद और काफी मर्मस्पर्शी लगा।
अंतिम तारीख: बेन के बारे में ऐसा क्या था जिसने आपको तुरंत सोचने पर मजबूर कर दिया कि वह इसके लिए बिल्कुल उपयुक्त है?
नाइटली: मुझे लगता है कि वह आज के समय में काम करने वाले सबसे असाधारण अभिनेताओं में से एक हैं। वह पलक झपकते ही मनमोहक और मनोरोगी की भूमिका निभा सकता है। ऐसे बहुत कम लोग हैं जो ऐसा कर सकते हैं। उसके पास एक ऐसी ऊर्जा है जो केवल उसकी है। मैंने कभी किसी और को उसी ऊर्जा के साथ नहीं देखा। तथ्य यह है कि वह बॉन्ड में है, लेकिन वह क्यू की भूमिका निभा रहा है। ऐसा लगता है, नहीं, यह आपके लिए बॉन्ड की भूमिका निभाने का मौका है, बंदूक के साथ आएं, सभी को बचाएं या सभी को मार डालें। मेरा मतलब है, वह आम तौर पर अच्छा लड़का है। भगवान के लिए वह पैडिंगटन है, लेकिन वह एक मनोरोगी हत्यारा है। उससे बेहतर क्या है?
अंतिम तारीख: क्या आपको ऐसा लगता है कि हेलेन थोड़ी कम मानसिक रोगी है?
नाइटली: नहीं, आप देखिए, हम लगातार यह बातचीत कर रहे थे, “क्या वे मनोरोगी हैं?” शायद वे मनोरोगी हैं।” और, वास्तव में, हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि वह उससे भी बदतर है। मुझे ऐसा लगता है कि शायद वह खून की प्यास से ऊब चुकी एक गृहिणी होगी, जिसने अपना पूरा जीवन बर्बाद कर दिया है। क्या वह ऐसी ही है? वह अपने वित्तीय लाभ के अलावा किसी और चीज़ के लिए हर किसी को धोखा दे रही है। तो, उसमें कोई नैतिकता नहीं है। मैं इसे प्यार करता था।
अंतिम तारीख: निश्चित रूप से, हम सीज़न 2 में और अधिक आघात के बारे में जानेंगे? इसका निश्चित रूप से संकेत दिया गया है।
नाइटली: यह आघात से होना चाहिए, है ना? हमने दोनों की बैकस्टोरी पर खूब चर्चा की. और आपको इसके कुछ अंश मिलते हैं [Season 1]. लेकिन हाँ, एक गंभीर विच्छेदन अवश्य हुआ है। मुझे लगता है कि पति के साथ रिश्ता आकर्षक है क्योंकि वह उससे प्यार करती है। लेकिन वह उसे धोखा दे रही है। अब, यह एक शक्ति गतिशील है क्योंकि वे राजनेता हैं। यह एक राजनीतिक जोड़ी है. इसलिए, वे सत्ता के केंद्र के करीब रहना चाहते हैं और वह भी यही चाहती हैं। लेकिन उसे हमेशा उसके साथ विश्वासघात करना पड़ता है, जो मूल रूप से सत्ता के मामले में उसे शीर्ष पर रखता है, और उसे कभी इसका पता नहीं चलता। यह एक जोड़े में एक आकर्षक गतिशीलता है। वह कहाँ जाता है? और जब वह सुनती है कि किसी और का उसके साथ अफेयर होने वाला है, या उसे वहां रखा जाने वाला है, तो उसे इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। तो इसमें अहंकार भी आ जाता है.
अंतिम तारीख: यह संकेत देने के लिए नहीं कि आप एक मनोरोगी हैं, लेकिन विभाजन के संदर्भ में – पूरे दिन किसी और के साथ रहने और फिर घर आकर माँ बनने का विचार – क्या आप चरित्र के उस पहलू से पहचान रखते हैं?
नाइटली: हाँ, लेकिन मुझे लगता है कि पितृत्व यही है। मुझे लगता है कि हमारे पास अपने बच्चों के लिए एक ही चेहरा है, वह चेहरा नहीं है जो हमारे पास तब होता है जब हम काम पर होते हैं। मेरा मतलब है कि वे बहुत अलग व्यक्तित्व हैं जो हम सभी के भीतर हैं। और इस किरदार के बारे में मुझे वास्तव में जो आनंद आया, वह यह कि आप उससे अपनी पहचान बना सकते हैं। जाहिर है, वह अधिक चरम है, लेकिन हम सभी में वह है। मेरे बच्चों के सामने मेरा चेहरा वह नहीं है जो मेरे साथी पब में देखते हैं। यह बस नहीं है. और फिर भी वे दो बातें सत्य हैं। उसके साथ, ये सभी अलग-अलग चेहरे सच हैं। वे पूरी तरह से विरोधाभासी हो गए।
अंतिम तारीख: आपने एक्शन कोरियोग्राफी को कैसे अपनाया?
नाइटली: मुझे वाकई मज़ा आया। मैंने अपनी किशोरावस्था के अंत में, 20 के दशक की शुरुआत में इसमें काफी कुछ किया। और फिर मैं सदियों तक इसे छूना नहीं चाहता था। और उस पर वापस जाना वाकई मजेदार था। हमने बहुत सारी मुक्केबाजी, फिलिपिनो चाकू से लड़ाई और जिउ-जित्सु किया। हाँ, यह सचमुच मज़ेदार था।
अंतिम तारीख: आप इससे दूर क्यों चले गए और आपने इसमें क्या खोया?
नाइटली: मैं ड्रामा करना चाहता था. मैं और अधिक गंभीर चीजें करना चाहता था। मैं वह काम करना चाहता था जो शब्दों से संबंधित हो। इसके अलावा, जब आप एक्शन फिल्में कर रहे होते हैं, तो आम तौर पर इसमें काफी समय लगता है। यह काफी नीरस है. इसमें सप्ताह, सप्ताह और सप्ताह लग जाते हैं, और आप छोटे-छोटे काम कर रहे हैं। इसने मेरे लिए ऐसा नहीं किया. या फिर ऐसा हुआ और फिर ऐसा नहीं हुआ। इसके साथ, आंशिक रूप से क्योंकि यह एक टीवी श्रृंखला है, हमने सचमुच उन सभी एक्शन दृश्यों को एक दिन में शूट किया। कोई लटका हुआ नहीं था. और मेरे दिमाग के लिए, बोर न होना महत्वपूर्ण है। तो, इसकी गति, मैंने वास्तव में आनंद लिया। लेकिन, साथ ही, अपने शरीर का इस तरह से उपयोग करना मजेदार था जो मैंने काफी समय से नहीं किया था। मुझे याद है, सब पर समुद्री डाकू फ़िल्मों में, मुझे स्टंट टीमों के साथ काम करना पसंद आया। वे हमेशा असाधारण और शारीरिक रूप से अद्भुत होते हैं। अद्भुत स्टंट करने वाले पुरुषों और महिलाओं के एक समूह के साथ दोबारा काम करना वाकई मजेदार था।
अंतिम तारीख: और सच कहें तो, जो के शब्द भी अद्भुत हैं.
नाइटली: बिल्कुल। ऐसा कुछ होना दुर्लभ है जो मूर्खता के इस स्थान में समा सके, लेकिन इसमें बेहतरीन संवाद दृश्य भी हों। और इसमें वह उदासीन बनावट प्राप्त करना, जबकि यह बहुत मज़ेदार भी है। ऐसे बहुत कम लेखक हैं जो उस दिशा में सफलतापूर्वक चल सकते हैं। यह एक तंग रस्सी है जिस पर वह चल सकता है।
अंतिम तारीख: कार्रवाई के अलावा, क्या इसमें अनोखी चुनौतियाँ थीं जिन्हें आपने सामने आते नहीं देखा?
नाइटली: तथ्य यह है कि जब हमने शुरुआत की थी तो हमारे पास केवल दो स्क्रिप्ट थीं। यह चलते-फिरते बहुत कुछ लिखा गया था। और ऐसा नहीं था कि हमने इसे क्रम में किया था। इसलिए, हम वास्तव में नहीं जानते थे कि हम कहाँ जा रहे थे। और आम तौर पर एक अभिनेता के रूप में आप कहेंगे, “ठीक है, मुझे नहीं पता कि मैं कहाँ जा रहा हूँ, लेकिन मैं कम से कम पृष्ठभूमि की कहानी बना सकता हूँ, इसलिए मैं समझता हूँ।” लेकिन जो बैकस्टोरी के लिए अलग-अलग बातें लिखता रहा। तो वह भी बदलता रहा. और गति भी. मेरा मतलब है, [we did] दो, तीन बार, अधिकतम। इसका बहुत सारा काम एक बार में ही हो जाता है। मैं और बेन ऐसे थे, “ठीक है, हम जैज़ बजा रहे हैं। यह मेरी सहज प्रवृत्ति है जो आपकी प्रवृत्ति से मेल खाती है, और देखते हैं हम अंत में क्या हासिल करते हैं।” सामान्य तौर पर मैं किसी भूमिका को कैसे तैयार करूंगा, इस पर नियंत्रण छोड़ना पड़ा, क्योंकि मेरे पास कोई स्क्रिप्ट नहीं थी। जैसे, “मैं 33 वर्षों से यह कर रहा हूं, और मैं हर उस तरीके को छोड़ रहा हूं जिसमें मैं सामान्य रूप से काम करता हूं और मैं बस इस प्रवाह के साथ जा रहा हूं। और हम देखेंगे कि क्या होता है।” हमने मौज-मस्ती तो की, लेकिन वह बहुत डरावना था।
अंतिम तारीख: मेरा मानना है कि कई निर्देशकों के साथ काम करना ऐसा कुछ नहीं है जो आप आम तौर पर करते हैं। वह कैसा था?
नाइटली: मुझे लगता है कि मैंने ऐसा पहली बार किया है। यह सचमुच उत्सुकतापूर्ण था। मेरा मतलब है, हम सचमुच भाग्यशाली थे। यह एलेक्स था [Gabassi] और फिर लिसा [Gunning]और वे दोनों शानदार थे। लेकिन यह अजीब बदलाव था क्योंकि आपके पास एक शॉर्टहैंड है जिसे आपने बनाया है, और अचानक आपको कोई और मिल जाता है जिसके पास अपने विचार होते हैं – और उनके पास अपने विचार होने चाहिए – लेकिन आप अचानक ऐसे हो जाते हैं, ” वाह, रुको।” इतने लंबे शूट में यह काफी मददगार था, कि इसके बीच में ऊर्जा का एक इंजेक्शन था। और लिसा, वह योडा की तरह है, इसलिए वह अद्भुत शांति लेकर आई, जो एक निर्देशक के लिए काफी दुर्लभ है। उसने इसे अद्भुत और बहुत आसान बना दिया, और वह बिल्कुल नई तरह की गतिशीलता लेकर आई। यह बिलकुल नया काम करने जैसा था।
अंतिम तारीख: ऐसा कैसे? क्योंकि शो निरंतर महसूस होता है।
नाइटली: और ऐसा प्रतीत होना चाहिए कि यह एक शो है, लेकिन जब आप फिल्म सेट पर शीर्ष लोगों को बदलते हैं, तो पूरी गतिशीलता बदल जाती है। सब कुछ बदलता है। ये वे लोग हैं जिनसे यह सब आ रहा है। तो, यह कहना दिलचस्प था, “ठीक है, हम एक ही चीज़ को आगे बढ़ा रहे हैं, और फिर भी माहौल पूरी तरह से अलग है।” बेहतर या बदतर नहीं, बस पूरी तरह से अलग। यह सचमुच एक दिलचस्प अनुभव था.
काले कबूतर अभी नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग हो रही है।