पुलिस ने पूर्व फ़ुलहम लेडीज़ कप्तान के यौन उत्पीड़न के दावों की जाँच फिर से शुरू की

एक पूर्व फुटबॉलर के इस दावे की जांच मेट्रोपॉलिटन पुलिस द्वारा फिर से शुरू कर दी गई है कि 1990 के दशक में फुलहम फुटबॉल क्लब में उसके कोच द्वारा उसका यौन उत्पीड़न किया गया था।

फ़ुलहम लेडीज़ के पूर्व कप्तान रोनी गिबन्स और टीम के तीन अन्य साथियों ने 2021 और 2022 में पुलिस से विस्तार से बात की, जिसमें यौन उत्पीड़न के दावों का विवरण दिया गया, जब उनमें से दो नाबालिग थे। महिलाओं ने अधिकारियों को फ़ुलहम में एक फ़ुटबॉल कोच और कई युवा महिला वयस्क खिलाड़ियों के बीच अनुचित और कभी-कभी अतिव्यापी संबंधों के बारे में भी बताया।

जिस आदमी पर उन्होंने आरोप लगाया, गैरी मुलकाही, उनके दावों से स्पष्ट रूप से इनकार करता है। मुलकाहे, जो अब 57 वर्ष के हैं, 1992 में फ़ुलहम में शामिल हो गए। उन्होंने क्लब के सामुदायिक कार्यालय में काम किया, 1993 में 14 वर्ष और उससे अधिक उम्र की महिलाओं के लिए क्लब की टीम की स्थापना की, और जब 2000 में महिलाएँ पेशेवर बन गईं तो वह महाप्रबंधक थे। उन्होंने फुटबॉल क्लब छोड़ दिया 2008 में.

श्री मुलकाहे के वकील ने अक्टूबर में कहा था कि उन्होंने “फ़ुलहम एफसी में लड़कियों की टीम को प्रशिक्षित या प्रबंधित नहीं किया”, यह भी कहा कि “उनके सभी रिश्ते गैर-जबरदस्ती और सहमति वाले थे और आगे भी जारी रहेंगे”। उन्होंने जोर देकर कहा: “श्री मुलकाहे ने स्पष्ट रूप से इस बात से इनकार किया है कि उन्होंने इनमें से किसी भी लड़की के खिलाफ किसी भी तरह से अवैध या गैरकानूनी तरीके से काम किया है। जैसा कि वह समझता है कि आरोप लगाया गया है, उसने उन्हें तैयार नहीं किया, न ही जब वे नाबालिग थे तो उन्होंने उन पर कोई यौन हमला किया, या किसी भी समय।

सावधानी के तहत मुलकाहे से दो बार पूछताछ की गई लेकिन पुलिस ने जांच बंद करने और सितंबर में “आगे कोई कार्रवाई नहीं” करने का फैसला किया। रॉनी के आरोप इंग्लैंड और वेल्स में आपराधिक मामलों पर मुकदमा चलाने वाली मुख्य सार्वजनिक एजेंसी क्राउन प्रॉसिक्यूशन सर्विस (सीपीएस) तक नहीं पहुंचे।

पुलिस में शिकायत करने वाली चार महिलाओं में से दो ने कहा कि उन्हें सूचित भी नहीं किया गया कि मामला बंद कर दिया गया है, और उनमें से दो को एक ही केस नंबर दिया गया था। चारों महिलाओं को लगा कि उनके आरोपों की पर्याप्त ढंग से जांच नहीं की गई है।

आयरलैंड गणराज्य के पूर्व अंतर्राष्ट्रीय रोनी, जो अब 44 वर्ष के हैं, ने अपने मामले की समीक्षा का अनुरोध किया, लेकिन इसे पूरा करने की समय सीमा पुलिस से किसी भी संपर्क के बिना बीत गई। फिर उसने बात करने के लिए अपना नाम न छापने का अधिकार छोड़ने का फैसला किया एथलेटिक और पुलिस जांच की पर्याप्तता के बारे में अपनी चिंताओं का विवरण दिया।

इस प्रकाशन द्वारा टिप्पणी के लिए मेट्रोपॉलिटन पुलिस से संपर्क करने के बाद, उसे एक अधिकारी से एक ईमेल प्राप्त हुआ, जिसने कहा कि वह “बाल दुर्व्यवहार की जांच के प्रबंधन” के लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार था, उसने अपने मामले की समीक्षा में देरी के लिए माफी मांगी और कहा कि इसे “गलत तरीके से दर्ज किया गया” था। .

रोनी ने पुलिस से संपर्क किया और इस सप्ताह, अपनी अपील प्रस्तुत करने के लगभग दो महीने बाद, उसे एक और ईमेल प्राप्त हुआ जिसमें कहा गया था कि उसका मामला फिर से खोला जाएगा।

मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने एक बयान में कहा: “हम किसी के लिए पुलिस में यौन अपराध की रिपोर्ट करने के साहस को पहचानते हैं और हम यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं कि जो लोग यह कदम उठाते हैं उन्हें उचित समर्थन मिले और उनके आरोपों की पूरी तरह से जांच हो।”

“इस साल सितंबर में इस जांच के निष्कर्ष पर, निर्णय लिया गया कि आगे कोई कार्रवाई नहीं की जाएगी और इसमें शामिल लोगों को सूचित कर दिया गया।

“दो महिलाओं में से एक द्वारा इस जांच के नतीजे की समीक्षा करने के पीड़िता के अधिकार का प्रयोग करने के बाद इस जांच को फिर से खोलने का निर्णय लिया गया। हमने महिला को इस फैसले की जानकारी दे दी है.’

“जो कोई भी यौन अपराध का शिकार हुआ है, उससे आग्रह किया जाता है कि वह जल्द से जल्द पुलिस से संपर्क करें ताकि आपको सहायता प्रदान की जा सके और आपके आरोपों की जांच की जा सके।”

फुलहम में इस दौरान, केंद्र में, मुल्केही (फोटो: दीना ग्रीव्स)

अक्टूबर में, उत्तर-पश्चिम इंग्लैंड के पूर्व मुख्य क्राउन अभियोजक, नज़ीर अफ़ज़ल ओबीई ने मुलकाही के खिलाफ रोनी और उसकी टीम के साथियों के आरोपों से निपटने के पुलिस के स्पष्ट तरीके को “अस्वीकार्य” बताया।

उन्होंने कहा, “उन चारों से अलग-अलग निपटा जाना चाहिए था और उन सभी को कुछ पत्राचार या संचार करना चाहिए था कि क्या प्रगति हुई है, यदि कोई है।” “आपने मुझे जो वर्णन किया है वह अस्वीकार्य है।”

अलग से, मेट्रोपॉलिटन पुलिस का गैर-हालिया यौन उत्पीड़न के अन्य आरोपों से निपटने का तरीका यह सामने आने के बाद सुर्खियों में है बल ने 21 में से 19 महिलाओं की शिकायतों पर कोई कार्रवाई नहीं की जो 2023 में 94 वर्ष की आयु में अपनी मृत्यु से पहले फुलहम के पूर्व मालिक मोहम्मद अल फ़ायद द्वारा दुर्व्यवहार की रिपोर्ट करने के लिए आगे आए थे।

जब तक अल फ़ायद जीवित था, उस पर किसी भी आपराधिक आरोप का सामना नहीं किया गया था, लेकिन सितंबर में बीबीसी की रिपोर्ट के बाद से, मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने कहा है कि पूर्व फुटबॉल क्लब और हैरोड्स के मालिक के कई पीड़ितों ने उससे संपर्क किया है, “कुछ ने कई अपराधों की रिपोर्टिंग की है, कुल ज्ञात नए पीड़ितों की संख्या 90 हो गई है।”

बल ने नवंबर में कहा था कि उसके “जासूस अल फ़ायद के संबंध में किसी भी छूटे हुए अवसरों की पहचान करने के लिए सभी पिछली जांचों की सक्रिय रूप से समीक्षा कर रहे हैं” और इसने “पीड़ित और प्रभाव के बयानों सहित 50,000 से अधिक पृष्ठों के सबूतों की पहले ही समीक्षा की है, और महत्वपूर्ण मात्रा में साक्ष्य प्राप्त किए हैं” इन जांचों से प्राप्त सामग्री हमारे अभिलेखागार में संग्रहीत है।”

जैसा कि रिपोर्ट किया गया है एथलेटिक अक्टूबर में, रोनी ने कहा कि 2000 में जब वह 20 साल की थी, तब अल फ़ायद ने अपने लक्जरी लंदन डिपार्टमेंट स्टोर, हैरोड्स में दो बार उसका यौन उत्पीड़न किया था। उसने कहा कि वह उस समय अपनी टीम के साथियों की कीमत चुकाने के डर से काफी हद तक चुप रही थी – भाग इंग्लैंड में पहली पेशेवर महिला टीम की – उनकी नौकरियाँ।

2000 में क्रेवेन कॉटेज में अल फ़ायद के साथ रोनी गिबन्स, आगे बाईं ओर, और दीना ग्रीव्स, पीछे की पंक्ति में, बाईं ओर से दूसरे स्थान पर (गेटी इमेजेज़)

लेकिन रॉनी – और उनकी पूर्व टीम-साथी दीना ग्रीव्स (नी रहमान) और क्लेयर, जिन्हें हम केवल उनके पहले नाम से पहचानेंगे – ने फैसला किया कि वे बहुत लंबे समय से चुप हैं और उन्होंने बात करने का विकल्प चुना। एथलेटिक मुल्काहे के बारे में भी। वीडियो कॉल की एक शृंखला में अलग-अलग, उन्होंने स्वतंत्र रूप से अपने साथ हुए दुर्व्यवहार के बारे में विस्तार से बताया और बताया कि पुलिस द्वारा उनकी शिकायतों की पूरी तरह से जांच नहीं करने के कारण उन्हें कैसा लगा। एथलेटिक 1992 से 2005 तक क्लब से जुड़े कई अन्य फ़ुलहम खिलाड़ियों, कर्मचारियों और परिवार के सदस्यों से भी बात की, जो अपनी वर्तमान स्थिति की रक्षा के लिए गुमनाम रहना चाहते थे।

रोनी, दीना और क्लेयर ने यह भी दावा किया कि मुलकाही ने एक दशक से अधिक समय तक पांच फुलहम महिला खिलाड़ियों के साथ यौन संबंध बनाए और टीम के साथियों के बीच अविश्वास का एक “जाल” बनाया, जिनमें से कई ने कहा कि उन्हें उसके साथ अपने अनुभवों को चुप रखने के लिए कहा गया था। उनके करियर को नष्ट करने से बचें।

जब अक्टूबर में संपर्क किया गया, तो मुलकाही ने रोनी या दीना के साथ वयस्क यौन संबंध होने से इनकार नहीं किया, लेकिन “नाबालिगों के साथ किसी भी तरह के यौन संबंध” होने से इनकार किया और स्पष्ट रूप से इनकार किया कि “जब वह नाबालिग थी तो उसने रोनी गिबन्स पर अभद्र हमला किया था”।

इंग्लिश फुटबॉल एसोसिएशन व्यक्तिगत सुरक्षा मामलों का विवरण प्रकाशित नहीं करता है और, मुलकाही जैसे मामले में, यह सार्वजनिक रूप से ज्ञात नहीं है कि क्या उसे इंग्लिश फुटबॉल के शासी निकाय द्वारा निलंबित कर दिया गया है या क्या वह इस समय फुटबॉल में काम करने के योग्य है।

एफए के एक प्रवक्ता ने कहा: “हमारे पास मजबूत सुरक्षा उपाय हैं और हमें सभी रेफरल हमारी नीतियों और प्रक्रियाओं के अनुरूप संभाले जाते हैं। हम उन व्यक्तियों के बारे में सभी आरोपों और चिंताओं की जांच और मूल्यांकन करते हैं जो फुटबॉल में जोखिम वाले बच्चों और वयस्कों को नुकसान पहुंचाने का जोखिम उठा सकते हैं और जहां लागू हो, एफए सुरक्षा नियमों के अनुसार आनुपातिक सुरक्षा उपाय लागू कर सकते हैं। हम व्यक्तिगत मामलों पर टिप्पणी नहीं करते हैं।”

फ़ुलहम ने एक बयान में कहा एथलेटिक अक्टूबर में: “क्लब को 2021 में पुलिस द्वारा एक पूर्व स्टाफ सदस्य से संबंधित ऐतिहासिक आरोपों के बारे में सूचित किया गया था। हमने आपराधिक जांच में अनुरोध के अनुसार सहायता करने के लिए तुरंत पुलिस, स्थानीय प्राधिकरण और एफए सहित सभी प्रासंगिक वैधानिक और नियामक निकायों से संपर्क किया। क्लब को सलाह दी गई कि इस जांच से समझौता करने से बचने के लिए उसे कोई आंतरिक जांच नहीं करनी चाहिए।

“ये आरोप क्लब में सभी को परेशान और दुखी करने वाले हैं। सुरक्षा के प्रति हमारी प्रतिबद्धता दीर्घकालिक और पूर्ण है। हमारे सभी समर्थकों, कर्मचारियों, खिलाड़ियों और प्रतिभागियों की सुरक्षा और भलाई की रक्षा के लिए हमारे पास मजबूत नीतियां और प्रथाएं हैं। हम प्रभावित किसी भी व्यक्ति की बात सुनने का स्वागत करते हैं।”

आप जिस भी दौर से गुजर रहे हैं, आप कॉल कर सकते हैं सामरिया यूके में किसी भी समय, किसी भी फोन से 116 123 पर निःशुल्क। उनसे संपर्क करने के लिए यहां क्लिक करें हम.

(शीर्ष तस्वीरें: गेटी इमेजेज़; डिज़ाइन: एमानो डाल्टन)