न्यू यॉर्क – नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को एक पॉर्न अभिनेत्री को भुगतान के मामले में चुप्पी बनाए रखने के लिए न्यूयॉर्क में शुक्रवार को औपचारिक रूप से सजा सुनाई गई, लेकिन न्यायाधीश ने सजा देने से इनकार कर दिया। परिणाम ट्रम्प के दृढ़ विश्वास को मजबूत करता है और उन्हें जेल की सजा या वित्तीय दंड के खतरे के बिना व्हाइट हाउस लौटने के लिए मुक्त कर देता है।
ट्रम्प की बिना शर्त रिहाई की सजा एक असाधारण मामले के शांतिपूर्ण अंत का प्रतीक है, जिसमें पहली बार एक पूर्व राष्ट्रपति और एक प्रमुख राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार को प्रतिवादी के रूप में अदालत के सामने लाया गया। यह मामला चार आपराधिक अभियोगों में से एकमात्र था जिसकी सुनवाई हुई और संभवत: एकमात्र ऐसी सुनवाई होगी।
अटॉर्नी टॉड ब्लैंच और नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प, एक टेलीविज़न स्क्रीन पर दिखाई दे रहे हैं, शुक्रवार, 10 जनवरी, 2025 को न्यूयॉर्क में मैनहट्टन कोर्टहाउस में सजा की सुनवाई में फ्लोरिडा से एक आभासी उपस्थिति बनाते हैं।
(एंजेला वीस/एपी)
मैनहट्टन के न्यायाधीश जुआन एम. मर्चैन 78 वर्षीय रिपब्लिकन को चार साल तक की जेल की सज़ा सुना सकते थे। इसके बजाय, उन्होंने एक ऐसा फैसला चुना जिसने मामले को प्रभावी ढंग से समाप्त करके कांटेदार संवैधानिक सवालों को दरकिनार कर दिया, लेकिन यह सुनिश्चित किया कि ट्रम्प राष्ट्रपति पद संभालने वाले गंभीर अपराध के लिए दोषी ठहराए गए पहले व्यक्ति बन जाएंगे।
पिछले साल अपने मुकदमे के विपरीत, जब ट्रम्प अपने सहयोगियों को अदालत में लाए थे और अदालत के बाहर इंतजार कर रहे पत्रकारों को संबोधित किया था, पूर्व राष्ट्रपति शुक्रवार को व्यक्तिगत रूप से उपस्थित नहीं हुए, इसके बजाय फ्लोरिडा के पाम बीच में अपने घर से एक संक्षिप्त आभासी उपस्थिति बनाई।
गहरे रंग का सूट पहने और पृष्ठभूमि में अमेरिकी ध्वज के साथ अपने एक वकील के बगल में बैठे ट्रंप वीडियो स्क्रीन पर एक बार फिर इस बात पर जोर देते हुए दिखाई दिए कि उन्होंने कोई अपराध नहीं किया है।
न्यूयॉर्क में शुक्रवार, 10 जनवरी, 2025 को पोर्न अभिनेत्री के गुप्त धन मामले में सजा सुनाए जाने के बाद प्रदर्शनकारियों ने मैनहट्टन कोर्टहाउस के बाहर निर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के झंडे लहराए।
(जूलिया डेमरी निखिंसन/एपी)
“यह एक राजनीतिक जादू-टोना है। ट्रंप ने कहा, “यह मेरी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाने के लिए किया गया ताकि मैं चुनाव हार जाऊं और जाहिर तौर पर यह काम नहीं आया।”
ट्रम्प ने इस मामले को “सरकार का हथियारीकरण” और “न्यूयॉर्क के लिए शर्मिंदगी” कहा।
यह फैसला एक महत्वपूर्ण मामले पर प्रकाश डालता है जिसमें पूर्व और भावी राष्ट्रपति पर 34 गंभीर अपराधों का आरोप लगाया गया था, लगभग दो महीने तक मुकदमा चलाया गया और सभी आरोपों में दोषी ठहराया गया। हालाँकि, कानूनी चक्कर – और बेवफाई के आरोपों को छुपाने की साजिश के बारे में अदालत में प्रसारित किए गए घृणित विवरण – ने उन्हें मतदाताओं से आहत नहीं किया, जिन्होंने उन्हें दूसरे कार्यकाल के लिए चुना।
मर्चैन ने कहा कि, किसी अन्य प्रतिवादी का सामना करते समय, उन्हें सजा देने से पहले सभी उत्तेजक कारकों पर विचार करना चाहिए, लेकिन राष्ट्रपति के रूप में ट्रम्प को जो कानूनी सुरक्षा मिलेगी, वह “एक ऐसा कारक है जो अन्य सभी पर हावी है।”
मर्चैन ने जोर देकर कहा, “उन सुरक्षाओं की असाधारण व्यापकता के बावजूद, एक शक्ति जो वे प्रदान नहीं करते हैं वह है जूरी के फैसले को मिटाने की शक्ति।”
जैसे ही जज ने बताया कि मतदाताओं ने ट्रम्प को सत्ता में लौटा दिया है, भावी राष्ट्रपति अपनी कुर्सी पर पीछे झुक गए।
ट्रंप ने वीडियो के जरिए अदालत को संबोधित करते हुए करीब छह मिनट तक बात की. उन्होंने कहा कि उनका आपराधिक मुकदमा और सजा “एक बहुत ही भयानक अनुभव” था और उन्होंने जोर देकर कहा कि उन्होंने कोई अपराध नहीं किया है।
शुक्रवार की सुनवाई से पहले, मर्चैन ने संकेत दिया था कि उसने बिना दंड के सजा की योजना बनाई है, जिसका मतलब है कि कोई जेल की सजा, परिवीक्षा या जुर्माना नहीं लगाया जाएगा।
अभियोजकों ने शुक्रवार को कहा कि वे बिना सजा के सजा का समर्थन करते हैं लेकिन मामले के दौरान और उसके बाद कानूनी प्रणाली पर ट्रम्प के हमलों की आलोचना की।
अभियोजक जोशुआ स्टीनग्लास ने कहा, “वह जो एक बार संयुक्त राज्य अमेरिका का राष्ट्रपति था और फिर से बनेगा, वह अपनी वैधता को कमजोर करने के लिए एक समन्वित अभियान में लगा हुआ है।”
स्टीनग्लास ने कहा, पश्चाताप दिखाने के बजाय, ट्रम्प ने जूरी के फैसले और आपराधिक न्याय प्रणाली के लिए “तिरस्कार पैदा किया”, और मामले में शामिल लोगों के खिलाफ प्रतिशोध के उनके आह्वान, जिसमें न्यायाधीश को बर्खास्त करने की मांग भी शामिल है, ने “स्थायी क्षति पहुंचाई है।” आपराधिक न्याय प्रणाली और लुप्तप्राय अदालती अधिकारियों के बारे में जनता की धारणा।”
मार-ए-लागो में अपने घर से प्रकट होते हुए, पूर्व राष्ट्रपति अपने वकील टॉड ब्लैंच के साथ बैठे थे, जिन्हें उन्होंने अपने अगले प्रशासन में न्याय विभाग के दूसरे सर्वोच्च-रैंकिंग अधिकारी के रूप में सेवा देने के लिए चुना था।
“अमेरिकी मतदाताओं को स्वयं यह देखने और निर्णय लेने का अवसर मिला कि क्या यह उस प्रकार का मामला था जिसे लाया जाना चाहिए था। और उन्होंने निर्णय लिया,” ब्लैंच ने कहा। “और इसीलिए 10 दिनों में राष्ट्रपति ट्रम्प संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के रूप में शपथ लेंगे।”
पूरी सुनवाई आधे घंटे से कुछ अधिक समय तक चली.
इसके बाद ट्रम्प से अपने नए प्रशासन की योजना बनाने और जीओपी प्राथमिकताओं पर चर्चा करने के लिए रूढ़िवादी हाउस रिपब्लिकन की मेजबानी करने के व्यवसाय में वापस आने की उम्मीद की गई थी।
सुनवाई से पहले मुट्ठी भर ट्रंप समर्थक और आलोचक बाहर जमा हो गए। एक समूह के हाथ में एक तख्ती थी जिस पर लिखा था: “ट्रम्प दोषी हैं।” दूसरे ने कहा, “पक्षपातपूर्ण साजिश बंद करो” और “राजनीतिक जादू-टोना बंद करो।”
मैनहट्टन जिला अटॉर्नी एल्विन ब्रैग, जिनके कार्यालय ने आरोप लगाए, एक डेमोक्रेट हैं।
इस मामले में ट्रंप पर पोर्न अभिनेत्री स्टॉर्मी डेनियल्स को किए गए 130,000 डॉलर के भुगतान को छुपाने के लिए अपनी कंपनी के रिकॉर्ड में हेरफेर करने का आरोप लगाया गया था। ट्रम्प के 2016 के अभियान के अंत में, उन्हें सार्वजनिक रूप से एक दशक पहले हुई यौन मुठभेड़ का खुलासा नहीं करने के लिए भुगतान किया गया था। उनका कहना है कि उनके बीच कुछ भी यौन संबंध नहीं हुआ और उनका कहना है कि उनके राजनीतिक विरोधियों ने उन्हें नुकसान पहुंचाने की कोशिश करने के लिए झूठा आरोप लगाया।
ब्रैग के अभियोजक के कार्यालय ने सोमवार को एक अदालत में दायर याचिका में कहा कि ट्रम्प ने “गंभीर अपराध किए जिससे चुनावी प्रक्रिया की पवित्रता और न्यूयॉर्क वित्तीय बाजार की अखंडता को व्यापक नुकसान हुआ।”
जबकि आरोप विशेष रूप से चेक और बही-खाते के बारे में थे, अंतर्निहित आरोप घृणित थे और ट्रम्प के राजनीतिक उदय के साथ गहराई से जुड़े हुए थे। अभियोजकों ने कहा कि डेनियल्स को भुगतान किया गया था – उस समय ट्रम्प के निजी वकील, माइकल कोहेन के माध्यम से – मतदाताओं को ट्रम्प के कथित विवाहेतर संबंधों के बारे में सुनने से रोकने के व्यापक प्रयास के तहत।
ट्रंप ने कथित बैठकें होने से इनकार किया है। उनके वकीलों ने कहा कि वह अपने अभियान को नहीं, बल्कि अपने परिवार को बचाने के लिए खुलासों को दबाना चाहते थे। और यद्यपि अभियोजकों ने दावा किया कि डेनियल को भुगतान करने के लिए कोहेन की प्रतिपूर्ति को भ्रामक रूप से कानूनी खर्चों के रूप में दर्ज किया गया था, ट्रम्प का दावा है कि वे बस यही थे।
ट्रम्प के वकीलों ने मुकदमे को टालने की असफल कोशिश की। मई में व्यावसायिक रिकॉर्ड में हेराफेरी करने के 34 मामलों में उनकी सजा के बाद से, उन्होंने दोषसिद्धि को पलटने, मामले को खारिज करने या कम से कम सजा को स्थगित करने की कोशिश करने के लिए अपने निपटान में लगभग हर कानूनी लीवर का इस्तेमाल किया है।
ट्रम्प के वकील लंबे समय से अभियोजन से राष्ट्रपति की छूट के दावों को दबाते रहे हैं, और जुलाई में सुप्रीम कोर्ट के एक फैसले से उन्हें बढ़ावा मिला, जिसमें पूर्व कमांडरों को काफी छूट दी गई थी।
जब 2016 में डेनियल्स को भुगतान किया गया था तब ट्रम्प एक निजी नागरिक और राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार थे। जब कोहेन को भुगतान किया गया और अगले वर्ष दर्ज किया गया तो वह राष्ट्रपति थे।
मर्चैन, एक डेमोक्रेट, ने बार-बार सजा को स्थगित कर दिया, जो शुरू में जुलाई के लिए निर्धारित थी। लेकिन पिछले हफ्ते, उन्होंने “अंतिमता” की आवश्यकता का हवाला देते हुए शुक्रवार की तारीख तय की।
इसके बाद ट्रंप के वकीलों ने सजा को रोकने के लिए आखिरी मिनट में कई प्रयास किए। उनकी आखिरी उम्मीद गुरुवार रात सुप्रीम कोर्ट के 5-4 फैसले के साथ गायब हो गई, जिसने सजा को स्थगित करने से इनकार कर दिया।
इस बीच, अन्य आपराधिक मामले जो कभी ट्रंप पर मंडरा रहे थे, ख़त्म हो गए हैं या सुनवाई से पहले ही रुक गए हैं।
ट्रम्प के चुनाव के बाद, विशेष वकील जैक स्मिथ ने ट्रम्प द्वारा वर्गीकृत दस्तावेजों को संभालने और डेमोक्रेट जो बिडेन के लिए 2020 के चुनाव में अपनी हार को पलटने के उनके प्रयासों पर संघीय अभियोग हटा दिए। अभियोजक फानी विलिस को हटाए जाने के बाद जॉर्जिया में एक राज्यव्यापी चुनाव हस्तक्षेप मामला अनिश्चितता में फंस गया है।
___
एसोसिएटेड प्रेस लेखिका एड्रियाना गोमेज़ लिकॉन ने वेस्ट पाम बीच, फ्लोरिडा से इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
___
इस कहानी का अंग्रेजी से अनुवाद एक एपी संपादक द्वारा जनरेटिव आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस टूल की मदद से किया गया था।
